孤山魅影

赵晨东 林川人 褚楚 唐伟 刘正亮 李骏诚

格尔达

阿纳斯塔西娅·克拉索夫斯卡娅 尤里·鲍里索夫 Darius Gumauskas 尤利娅·马尔琴科 Mariya Leonova Mariya Ivanova Yulia Ogun Serafima Krasnikova Mariya Pesotskaya Sofya Aleksandrova Tina Stojilkovic Andrey Arseev 菲利普·德亚奇科夫 Dmitry Manevich Tatiana Okwamo

盖亚

莫妮克·洛克曼 卡雷尔·内尔 亚历克斯·范·迪克 安东尼·奥塞耶姆

古剑奇谭之悲歌咒

胡文喆 夏若妍 韩丹 蔡宇航 白那日苏

诡祭

钟瑶 曹晏豪 吉斯·布洛姆

公牛

Adam Xander Angelides Ivy Amelia Angelides Lois Brabin-Platt Henri Charles Ajay Chhabra 克里斯·乔奇 David Constant 伊丽莎白·康塞尔 杰克 ·戴维斯 Robert Eadon Hélder Fernandes Kevin Harvey 大卫·海曼 罗宾·赫利尔 尼尔·马斯克尔

故乡桃花运

Kathir 苏里 Rahasya Gorak

国家宝库：黄金权杖

Sergey Bezrukov Aram Vardevanyan Taisiya Vilkova Andrey Burkovskiy Alexey Dmitriev Ivan Kokorin Olga Sutulova Artyom Tkachenko

公开赛魅影

马克·里朗斯 莎莉·霍金斯 瑞斯·伊凡斯 马克·路易斯·琼斯 约翰·迈尔斯 杰克 ·戴维斯 巴里·艾尔德 克莱尔·阿什顿 乔纳·利斯 阿什·坦顿 克里斯蒂安·利斯 Afsaneh Dehrouyeh Genevieve Florence John Mcgrellis Alfredo Tavares Pierre Bergman

格罗姆少校：瘟疫医生

奥列格·楚古诺夫 柳波芙·阿克肖诺娃 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 Alexander·Seteykin·Alexander·Seteykin Aleksey·Maklakov·Aleksey·Maklakov 德米特里·切波塔雷夫 Anton·Bogdanov·Anton·Bogdanov Tikhon·Zhiznevskiy·Tikhon·Zhiznevskiy Sergei·Goroshko·Sergei·Goroshko Oysel·More·Despaygne·Oysel·More·Despaygne

狗果定理

于谦 贾冰 印小天 蒋梦婕 梁丹妮 张绍荣 王晴 栾云平 果汁

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯

光的孩子

徐堰铃 安源良 涂台凤 施宣卉 连俞涵 徐王琄 田士广 黄湘婷 饒玲旭 吴奕蓉

孤岛之歌第一季

宝妹 雪梅 王正蓉 Tatiana 龚钊

古董局中局之国画密码

雷佳音 李现 辛芷蕾 葛优 郭涛 咏梅 王庆祥 赵燕国彰 杨新鸣 阿如那 纪焕博 秦焰 佐藤丽 松峰莉璃

过气大明星

安吉拉·莫利纳 拉莉·冈萨雷斯 赫拉多·罗马诺

鬼同你住

张达明 邵音音 黄又南 车保罗 太保 邱芷微 艾威 杨伟伦 李丽珍 邓东明 麦家琪 龙天生 文雪儿 魏秋桦 陈湛文

诡屋惊魂

马克·门查卡 克里斯蒂娜·罗朵 维多利亚·阿尔考克 大卫·巴雷亚 米切尔·马伦

告密者：阻止恐攻的勇气

刽子手怪谈

王九胜 曹曦月

归途情圣

国王理查德

威尔·史密斯 黛米·辛格顿 萨尼雅·西德尼 安洁纽·艾莉丝 乔·博恩瑟 托尼·戈德温 米凯拉·拉沙·巴塞洛缪 达尼埃莱·劳森 莱拉·克劳福德 埃里卡·林格 诺亚·比恩 克雷格·泰特 乔赛亚·克罗斯 小卡尔文·克劳塞尔 沃恩·W·希伯伦 小吉米·沃克 凯文·杜恩 布拉德·格林奎斯特 布兰顿·莫拉莱斯 爱丽珂谢弗 安迪·比恩 朱迪思•查普曼 切特·格里索姆 乔纳森·贝莱 卡特里娜·贝恩 里奇·索莫 艾琳·库明斯 汤姆·德格南 弗吉尼亚·施奈德 瓦莱丽·戴维森 汉娜·巴尔福特 梅尔·法尔 玛丽·帕斯科 古纳尔

孤儿橄榄球队

罗伯特·杜瓦尔 凡妮莎·肖 马丁·辛 卢克·威尔逊 韦恩·奈特 特里特·威廉斯

鬼计

亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 普林·苏帕拉 塔内·瓦拉库努娄 坎娜楠·翁卡琼莱

革命者

张颂文 李易峰 佟丽娅 成泰燊 彭昱畅 李九霄 韩庚 梁静 马少骅 白客 秦昊 于谦 孙浠伦 章若楠 辛云来 朱梓瑜 张承 周杨洋

故事游戏

格里尔·格拉默 阿尔伯托·罗森德 蕾瑞卡·冈野 伊藤步 山村宪之介 玄理 Ned Van Zandt 杰森·奎恩 玛丽·亚马莫托 Taka Higuchi 威尔逊·绫香 地曳豪 Nanami Kikka Oiwa Mariko Tohmi Riko Masuzawa John Yamamoto Masato Kosaka Sena

光荣隔离

Khadija El Kharraz Alami Abke Haring Anneke Sluiters

古董局中局之国画密码

韩栋 王蕴凡 喻亢 强巴才丹 李子雄 张双利 安唯绫

诡扯

陈柏霖 陈以文 刘冠廷 黄尚禾 林鹤轩 陈意涵 侯彦西 邱彦翔 白静宜 洛可杉

古董局中局

雷佳音 李现 辛芷蕾 葛优 郭涛 咏梅 王庆祥 赵燕国彰 杨新鸣 阿如那 纪焕博 秦焰 佐藤丽 松峰莉璃

鬼同你住

黄又南 太保 车保罗 张达明 李丽珍 邵音音 陈湛文 文雪儿 魏秋燁 麦家琪 龙天生 艾威 杨伟伦

该死的阿修罗

莫子仪 黄姵嘉 黄圣球 潘纲大 张诗盈 丁宁 时一修 陈家逵 凌心妤 黄劭扬 彭若萱

格雷斯第三季

约翰·西姆 里奇·坎贝尔 芮姬·阿约拉 汤姆·韦斯顿-琼斯 劳拉·埃尔芬斯通 卡尔·法雷尔 Dave Giffen Akshay Khanna Matt Wakeford

工作虾

朱利安·洛佩兹 Nene 纳塔利娅·德·莫利纳 米伦·伊瓦古伦 Canco Rodríguez 阿尔韦托·洛佩兹 Juanlu González Xisco González Manuel Pérez 阿德尔法·卡尔沃 曼努埃尔·伯克 帕科·图斯 安东尼奥·德钦特 胡里安·毕亚格兰

故事

金姜贤 姜澯熙 金素拉 赵在允 张光 张英 郑镇荣

格雷斯

约翰·西姆 里奇·坎贝尔 芮姬·阿约拉 汤姆·韦斯顿-琼斯 劳拉·埃尔芬斯通 卡尔·法雷尔 Dave Giffen Akshay Khanna Matt Wakeford